米ニュージャージー州ロビンズビル
（ビジネスワイヤ） — 新規会員企業の40パーセント以上が本社を北米以外に置いているため、医薬品・化学製品・関連技術協会（DCAT）は、スペイン・バルセロナのCasa Llotja de Marで2016年10月5日（水）午後6:00～8:30に特別な交流イベントを新たに実施します。この交流レセプション「DCATアフター・ザ・ショー」はCPhIワールドワイドの直後に計画しており、会員が多くの時間を確保して同僚らと接触し、夜のカスタマーイベントに出席する前に新たな取引相手を獲得できるようにしています。
DCAT会長でベーリンガーインゲルハイムのコンシューマーヘルスケア事業＆サードパーティー管理担当コーポレートバイスプレジデントのDr. Folker Ruchatzは、次のように述べています。｢当組織の会員が世界規模で増えているため、DCAT首脳陣は、ニューヨーク市で毎年開催する主力イベントのDCATウィークに参加しないかもしれない会員のために、人脈作りの機会を拡大しました。DCATは世界の医薬品製造業界のための事業開発の提携組織であり、私たちは会員が業界取引相手とのネットワークを拡大するための支援に真剣な努力を傾けています。｣
DCATアフター・ザ・ショーへの登録料金は79.00米ドルであり、飲食とCasa Llotja de Marまでの交通の料金を含みます。Casa Llotja de Marはバルセロナのウオーターフロントにあり、14世紀の壮大な歴史的建造物です。この素晴らしい機会の詳細情報については、www.dcat.org/AfterTheShowをご覧ください。
DCATについて
DCATは、501（c）6条非営利団体で、会員がサポートする世界的なビジネス開発協会です。そのユニークな会員モデルには、革新企業とジェネリック医薬品メーカー、原料、開発・製造サービス、関連技術のサプライヤーの両方が統合されています。www.dcat.org
本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。
businesswire.comでソースバージョンを見る：http://www.businesswire.com/news/home/20160817005491/ja/
CONTACT
Drug, Chemical & Associated Technologies Association
Erin
Sanders, 609-208-1888
Director of Communications
esanders@dcat.org
または
Brandwidth
Solutions LLC
Debra Harrsch, 215-997-8575
dharrsch@brandwidthsolutions.com